diff --git a/src/analysis/analyzers/golden_quote_analyzer.py b/src/analysis/analyzers/golden_quote_analyzer.py
index 050780a..f764af8 100644
--- a/src/analysis/analyzers/golden_quote_analyzer.py
+++ b/src/analysis/analyzers/golden_quote_analyzer.py
@@ -148,7 +148,7 @@ class GoldenQuoteAnalyzer(BaseAnalyzer):
             
             for msg in messages:
                 sender = msg.get("sender", {})
-                nickname = InfoUtils.get_user_nickname(sender)
+                nickname = InfoUtils.get_user_nickname(self.config_manager, sender)
                 msg_time = datetime.fromtimestamp(msg.get("time", 0)).strftime("%H:%M")
                 
                 for content in msg.get("message", []):
diff --git a/src/analysis/analyzers/topic_analyzer.py b/src/analysis/analyzers/topic_analyzer.py
index 50b9bef..e69400e 100644
--- a/src/analysis/analyzers/topic_analyzer.py
+++ b/src/analysis/analyzers/topic_analyzer.py
@@ -72,7 +72,7 @@ class TopicAnalyzer(BaseAnalyzer):
                     logger.warning(f"build_prompt 跳过sender非字典类型的消息: {type(sender)} - {sender}")
                     continue
                     
-                nickname = InfoUtils.get_user_nickname(sender)
+                nickname = InfoUtils.get_user_nickname(self.config_manager, sender)
                 msg_time = datetime.fromtimestamp(msg.get("time", 0)).strftime("%H:%M")
                 
                 message_list = msg.get("message", [])
@@ -298,7 +298,7 @@ class TopicAnalyzer(BaseAnalyzer):
                     logger.warning(f"extract_text_messages 跳过sender非字典类型的消息: {type(sender)} - {sender}")
                     continue
                     
-                nickname = InfoUtils.get_user_nickname(sender)
+                nickname = InfoUtils.get_user_nickname(self.config_manager, sender)
                 msg_time = datetime.fromtimestamp(msg.get("time", 0)).strftime("%H:%M")
                 
                 for content in msg.get("message", []):
diff --git a/src/analysis/statistics.py b/src/analysis/statistics.py
index 9a9a9ac..dcd01b1 100644
--- a/src/analysis/statistics.py
+++ b/src/analysis/statistics.py
@@ -29,7 +29,7 @@ class UserAnalyzer:
         for msg in messages:
             sender = msg.get("sender", {})
             user_id = str(sender.get("user_id", ""))
-            nickname = InfoUtils.get_user_nickname(sender)
+            nickname = InfoUtils.get_user_nickname(self.config_manager, sender)
 
             user_stats[user_id]["message_count"] += 1
             user_stats[user_id]["nickname"] = nickname
diff --git a/src/utils/info_utils.py b/src/utils/info_utils.py
index 30b0405..2e63af8 100644
--- a/src/utils/info_utils.py
+++ b/src/utils/info_utils.py
@@ -1,9 +1,13 @@
 class InfoUtils:
     @staticmethod
-    def get_user_nickname(sender) -> str:
+    def get_user_nickname(config_manager, sender) -> str:
         """
         获取用户昵称
 
         优先使用nickname字段，如果为空则使用card（群名片）字段
         """
-        return sender.get("nickname", "") or sender.get("card", "")
+        enable_user_card = config_manager.get_enable_user_card()
+        if enable_user_card:
+            return sender.get("card", "") or sender.get("nickname", "")
+        else:
+            return sender.get("nickname", "") or sender.get("card", "")
diff --git a/src/visualization/activity_charts.py b/src/visualization/activity_charts.py
index 90945aa..4f2a004 100644
--- a/src/visualization/activity_charts.py
+++ b/src/visualization/activity_charts.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class ActivityVisualizer:
             # # 用户分析
             # sender = msg.get("sender", {})
             # user_id = str(sender.get("user_id", ""))
-            # nickname = InfoUtils.get_user_nickname(sender)
+            # nickname = InfoUtils.get_user_nickname(self.config_manager, sender)
 
             # 统计每小时消息数
             hourly_activity[hour] += 1